🇵🇱 W ogarniętej wojną Europie epoki napoleońskiej toczy się kampania, a dziś razem z Krisem rozegraliśmy jej kolejną bitwę.

🇬🇧 A campaign is unfolding across war-torn Europe in the Napoleonic era, and today Kris and I fought its next battle.

🇵🇱 Podsumowanie:
– To była ciekawa gra, a dodatkowego smaku dodały jej wydarzenia specjalne, które pojawiły się w trakcie rozgrywki.
– Próbowałem robić wszystko naraz i w efekcie nie udało mi się zabezpieczyć żadnego z celów. Następnym razem powinienem skupić się na jednym kierunku działania.
– Wielkie dzięki dla Krisa za bitwę oraz dla Rafała za przygotowanie terenu.
– Oczywiście kampania jest jeszcze daleka od zakończenia – teraz kolej na mnie, by przygotować następny scenariusz, ponieważ tym razem graliśmy ten opracowany przez Krisa.
– Po raz pierwszy moi ułani zdołali pokonać dragonów, ale chwilę później dostali od działa i uciekli z pola bitwy.

🇬🇧 Summary:
– It was an interesting game, made even better by the special events that came up during it.
– I tried to do everything at once and ended up securing none of the objectives. Next time, I should focus on a single direction.
– Many thanks to Kris for the battle and to Rafał for providing the terrain.
– The campaign is far from over, of course – and now it is my turn to prepare the next scenario, since this time we played one designed by Kris.
– For the first time, my uhlans managed to beat the dragoons, only to be struck by cannon fire afterwards and flee the field.